Protection des données personnelles

Protection des données personnelles

1) Information sur la collecte des données à caractère personnel et coordonnées du responsable

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions pour votre intérêt. Ci-après vous trouverez des informations relatives au traitement de vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel sont ici toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

1.2 SEAL Systems AG, Lohmühlweg 4, 91341 Röttenbach, Allemagne, tél : +49 (9195) 926 0, fax : +49 (9195) 1739, e-mail : info@sealsystems.de est responsable du traitement des données sur ce site web selon le règlement général sur la protection des données (RGPD). Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres personnes des finalités et moyens du traitement des données à caractère personnel.

1.3 Le responsable a désigné pour ce site web un délégué à la protection des données joignable de la manière suivante : Beate Schulz, Lohmühlweg 4, 91341 Röttenbach, Allemagne, +49 (9195) 926 0, datenschutzbeauftragter@sealsystems.de.

1.4 Le présent site web utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission des données à caractère personnel et les autres contenus confidentiels (par exemple les commandes ou demandes au responsable). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par la chaîne de caractère « https:// » et son icône du cadenas dans la barre de votre navigateur.

 

2) Collecte des données lors de la visite de notre site web

Lors d’une utilisation à titre purement informatif de notre site web, donc lorsque vous ne vous connectez pas ou nous transmettrez d’une autre manière des informations, nous collectons uniquement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (« fichiers log du serveur »). Lorsque vous allez sur notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont nécessaire d’un point de vue technique pour afficher le site web :

  • Notre site web visité
  • Date et heure au moment de l’accès
  • Quantité des données envoyées en octets
  • Source/lien à partir de laquelle/duquel vous avez accédé au site
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (éventuellement : sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Il n’y a pas de divulgation ou d’autres utilisations des données. Nous nous réservons néanmoins le droit de contrôler ultérieurement les fichiers log du serveur si des indications concrètes suggéraient une utilisation illégale.

 

3) Prise de contact

Des données à caractère personnel sont collectées lorsque vous prenez contact avec nous (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail). Les données collectées dans le cas d’un formulaire de contact sont visibles sur le formulaire de contact. Ces données sont conservées et utilisées uniquement à des fins de traitement de votre demande ou pour la prise de contact et l’administration technique qui y est reliée. La base juridique pour le traitement des données est notre intérêt légitime à traiter votre demande conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Si votre prise de contact vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, al. 1, let. b RGPD. Vos données sont supprimées après le traitement final de votre demande, cela est le cas si l’on peut déduire des circonstances que la situation concernée a été définitivement clarifiée et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

 

4) Fonction « commentaire »

Dans le cadre de la fonction « commentaire » de ce site web, outre votre commentaire, les informations concernant le moment de la création du commentaire ainsi que le nom du commentateur que vous avez choisi sont aussi conservés et publiés sur le site web. De plus, votre adresse IP est journalisée et conservée. La conservation de l’adresse IP est effectuée pour des raisons de sécurité et au cas où la personne concernée porterait atteinte à un tiers via un commentaire émis ou posterait un contenu illégal. Nous avons besoin de votre adresse e-mail afin de prendre contact avec vous dans le cas où un tiers considérerait du contenu que vous avez publié comme illégal. Les bases juridiques pour la conservation de vos données sont l’art. 6, al. 1, let. b et f RGPD. Nous nous réservons le droit de supprimer des commentaires lorsqu’ils sont considérés comme illégaux par des tiers.

 

5) Utilisation de vos données pour la publicité directe

5.1 Inscription à notre newsletter envoyée par e-mail

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter envoyée par e-mail, nous vous envoyons régulièrement des informations concernant nos offres. Seule votre l’adresse e-mail est obligatoire pour l’envoi de la newsletter. La transmission d’autres données est libre et est utilisée afin de pouvoir communiquer directement avec vous. Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons la « procédure double opt-in ». Cela signifie que nous vous transmettrons alors seulement la newsletter par e-mail lorsque vous nous aurez explicitement confirmé que vous consentez à la recevoir. Nous vous enverrons ensuite une confirmation par e-mail via lequel vous êtes prié de confirmer votre inscription à la newsletter en cliquant sur un lien correspondant.

En activant le lien de confirmation, vous consentez à l’utilisation de vos données à caractère personnel conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Lors de l’inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP entrée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement un éventuel abus de votre adresse e-mail. Les données que nous collectons lors de l’inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement à des fins de communication publicitaire par le biais de la newsletter. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou via un message correspondant au responsable susmentionné. Votre adresse e-mail est supprimée immédiatement de notre liste de distribution de la newsletter après une désinscription réussie à condition que vous n’ayez pas explicitement consenti à une autre utilisation de vos données ou que nous nous réservions le droit permis par la loi d’utiliser ces données au-delà de ces conditions et que nous vous en informions dans cette politique de confidentialité.

 

5.2 Envoi de la newsletter via CleverReach

L’envoi de notre newsletter par e-mail s’effectue via le prestataire de services techniques CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Allemagne (« CleverReach »), à qui nous transmettons vos données fournies lors de l’inscription à la newsletter. Cette transmission est effectuée conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD et sert notre intérêt légitime à utiliser un système de newsletter efficace, sûr et convivial. Les données que vous avez fournies lors de l’inscription à la newsletter (par ex. votre adresse e-mail) sont conversées sur des serveurs de CleverReach en Allemagne ou Irlande.

CleverReach utilise ces informations pour l’envoi et l’évaluation statistique de la newsletter en notre nom. Pour l’évaluation, les e-mails envoyés comprennent les « balises web » ou « pixels espion » qui représentent des fichiers d’images d’un pixel qui sont enregistrés sur notre site web. Il peut ainsi être déterminé si une newsletter a été ouverte et quels liens ont éventuellement été ouverts. Grâce à l’outil « conversion tracking » il est possible d’analyser si après l’ouverture du lien dans la newsletter une action préalablement définie a été exécutée. De plus, des informations techniques sont recueillies (par ex. le moment de la consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Les données sont collectées uniquement de façon pseudonymisée et ne sont pas liées avec vos autres données personnelles, toute relation directe avec une personne est exclue. Ces données servent uniquement à l’analyse statistique des campagnes de newsletters. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés dans le but de mieux ajuster les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous souhaitez contester l’analyse des données à des fins d’évaluation statistique, vous devez vous désabonner de la newsletter.

Nous avons conclu un contrat de traitement des tâches avec CleverReach dans lequel nous obligeons CleverReach à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Vous trouverez plus d’informations relatives à l’analyse des données par CleverReach via le lien suivant :
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/
Vous trouverez la politique de confidentialité de CleverReach via le lien ci-après :
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

 

6) Utilisation des médias sociaux : vidéos

Utilisation de vidéos YouTube

Le présent site web utilise l’intégration YouTube pour afficher et lire des vidéos du fournisseur « YouTube » qui appartient à Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Le mode de protection étendue des données est utilisé ici qui, selon le fournisseur, n’initie pas le stockage des informations de l’utilisateur jusqu’à ce que la ou les vidéos soient lues. Si la lecture de la vidéo intégrée YouTube est lancée, le fournisseur « YouTube » utilise des cookies afin de collecter des informations sur le comportement de l’utilisateur. Selon les indications de « YouTube », les cookies servent entre autres à collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et empêcher les comportements abusifs. Lorsque vous êtes connecté sur Google, vos données sont associées directement à votre compte si vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que votre compte soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisation et les analyse. Une telle analyse est effectuée notamment conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sur la base des intérêts légitimes de Google concernant la présence de publicités personnalisées, études de marché et/ou la conception liée aux besoins de son site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs. Si vous souhaitez exercer ce droit, vous devez vous adresser à YouTube.

Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, à chaque consultation de ce site web une connexion au réseau de Google « DoubleClick » est établie, ce qui peut déclencher d’autres opérations de traitement des données sans notre influence.

Google LLC dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

Vous trouverez plus d’informations relatives à la protection des données sur « YouTube » dans la politique de confidentialité du fournisseur sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

 

7) Marketing en ligne

Utilisation du suivi des conversions Google AdWords

Le présent site web utilise le programme de publicité en ligne « Google AdWords » et dans le cadre de Google AdWords le suivi des conversions de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Nous utilisons l’offre de Google AdWords afin d’attirer l’attention sur nos offres attractives sur des site web externes grâce aux moyens publicitaires (Google AdWords). Nous pouvons déterminer en fonction des données des campagnes publicitaires le succès de chaque activité publicitaire, nous permettant de vous montrer des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site web plus intéressant pour vous et d’atteindre un calcul équitable quant aux coûts publicitaires.

Le cookie pour le suivi des conversions est installé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce AdWords placée par Google. Les cookies sont des fichiers texte de petite taille qui sont stockés dans votre système informatique. Ces cookies perdent leur validité en règle générale après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur se rend sur des pages précises de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, nous pouvons, ainsi que Google, reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Tous les clients de Google AdWords reçoivent un autre cookie. Les cookies ne peuvent donc pas être tracés sur les sites web des clients d’AdWords. Les informations collectées grâce au cookie du suivi des conversions servent à créer des statistiques de conversion pour les clients d’AdWords s’étant décidés pour le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total des utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page pourvue d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent cependant aucune information qui pourrait identifier personnellement l’utilisateur. Si vous ne souhaitez pas prendre part au suivi, vous pouvez bloquer cette utilisation en désactivant le cookie du suivi des conversions Google dans les paramètres de l’utilisateur de votre navigateur web. Vous ne ferez alors plus partie des statistiques du suivi des conversions. Nous utilisons Google AdWords sur la base de notre intérêt légitime de la publicité ciblée conformément à l’art. 6 al. 1, let. f RGPD.

Google LLC dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

Vous trouvez plus d’informations sur la politique de confidentialité de Google sur l’adresse web suivante : http://www.google.de/policies/privacy/

Vous pouvez désactiver les cookies publicitaires de façon permanente en les empêchant via un paramètre correspondant de votre navigateur ou en téléchargeant et installant le plugin du navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant : http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Veuillez noter que certaines fonctions de ce site web ne peuvent être utilisées que partiellement ou ne peuvent pas être utilisées si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.

 

8) Utilisation des médias sociaux : plugins sociaux

8.1 Plugins Facebook avec la solution Shariff

Des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Facebook, qui est exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Facebook »), sont utilisés sur notre site web.

Afin d’augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, ces boutons ne sont pas entièrement intégrés dans la page en tant que plugins, mais uniquement avec un lien HTML. Grâce à ce type d’intégration, il est garanti que lorsque vous vous rendez sur une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion avec les serveurs de Facebook n’est faite. Si vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et la page de Facebook s’affiche sur laquelle vous pouvez interagir (éventuellement après la saisie de vos identifiants) avec les plugins du site.

Facebook Inc. dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

L’objet et l’ampleur de la collecte des données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Facebook ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglages pour protéger votre vie privée figurent dans la politique d’utilisation des données de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

 

8.2 Plugins Google+ en tant que solution Shariff

Des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Google+, qui est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »), sont utilisés sur notre site web.

Afin d’augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, ces boutons ne sont pas entièrement intégrés dans la page en tant que plugins, mais uniquement avec un lien HTML. Grâce à ce type d’intégration, il est garanti que lorsque vous vous rendez sur une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion avec les serveurs de Google+ n’est faite. Si vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et la page de Google+ s’affiche sur laquelle vous pouvez interagir (éventuellement après la saisie de vos identifiants) avec les plugins du site.

Google LLC dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

L’objet et l’ampleur de la collecte des données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Google ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglages pour protéger votre vie privée figurent dans les règles de confidentialité de Google : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

 

8.3 Plugins LinkedIn en tant que solution Shariff

Des plugins sociaux (« plugins ») du service en ligne LinkedIn, qui est exploité par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« LinkedIn »), sont utilisés sur notre site web.

Afin d’augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, ces boutons ne sont pas entièrement intégrés dans la page en tant que plugins, mais uniquement avec un lien HTML. Grâce à ce type d’intégration, il est garanti que lorsque vous vous rendez sur une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion avec les serveurs de LinkedIn n’est faite. Si vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et la page de LinkedIn s’affiche sur laquelle vous pouvez interagir (éventuellement après la saisie de vos identifiants) avec les plugins du site.

LinkedIn Corporation dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

L’objet et l’ampleur de la collecte des données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par LinkedIn ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglages pour protéger votre vie privée figurent dans la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

8.4 Plugins Twitter en tant que solution Shariff

Des plugins sociaux (« plugins ») du service de microblogging Twitter, qui est exploité par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis (« Twitter »), sont utilisés sur notre site web.

Afin d’augmenter la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, ces boutons ne sont pas entièrement intégrés dans la page en tant que plugins, mais uniquement avec un lien HTML. Grâce à ce type d’intégration, il est garanti que lorsque vous vous rendez sur une page de notre site web qui contient de tels boutons, aucune connexion avec les serveurs de Twitter n’est faite. Si vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre du navigateur s’ouvre et la page de Twitter s’affiche sur laquelle vous pouvez interagir (éventuellement après la saisie de vos identifiants) avec les plugins du site.

Twitter Inc. dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

L’objet et l’ampleur de la collecte des données, le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Twitter ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglages pour protéger votre vie privée figurent dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/privacy

 

8.5 Plugins Xing

Le « XING Share Button » est utilisé sur ce site web. Lorsque vous vous rendez sur ce site, votre navigateur établit brièvement une connexion avec les serveurs de XING AG (« XING ») avec lesquels les fonctions du « XING Share Button » sont fournies (en particulier le calcul/annonce de la valeur de compteur). XING n’enregistre aucune de vos données à caractère personnel lors de votre visite sur ce site web. XING n’enregistre en particulier aucune adresse IP. Il n’y a aussi aucune évaluation de votre comportement d’utilisation via les cookies en lien avec le « XING Share Button ». Vous trouverez des informations supplémentaires et la politique de confidentialité en vigueur concernant le « XING Share Button » via le lien suivant : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

 

9) Services d’analyse du trafic web

9.1 Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse du trafic web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise les « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies relatives à votre utilisation de ce site web (y compris l’adresse IP raccourcie) sont transmises de manière générale à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées.

Ce site web utilise Google Analytics uniquement avec l’extension « _anonymizeIp() » qui garantit une anonymisation de l’adresse IP grâce à une forme raccourcie et exclut une identification personnelle directe. Grâce à l’extension, votre adresse IP est au préalable raccourcie par Google à l’intérieur des pays membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète peut être dans des cas exceptionnels transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être raccourcie. Dans ces cas exceptionnels, le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime quant à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing.

Google utilise ces informations en notre nom afin d’analyser votre utilisation de ce site web, afin d’établir des rapports sur les activités du site web et afin de nous offrir d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas reliée à d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies grâce au réglage adéquat de votre navigateur. Nous vous signalons toutefois que dans ce cas, toutes les fonctions du site web ne pourront pas être utilisées intégralement. De plus, vous pouvez empêcher la collecte des données liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) générées par le cookie ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin du navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant :
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pour une solution alternative au plugin de votre navigateur ou sur les navigateurs des appareils mobiles veuillez cliquer sur le lien suivant pour installer un cookie d’opt-out qui à l’avenir empêchera la collecte par Google Analytics sur ce site web (ce cookie d’opt-out fonctionne uniquement sur ce navigateur et uniquement pour ce domaine. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, vous devrez recliquer sur ce lien) : désactiver Google Analytics.

Google LLC dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié pour l’accord sur la protection des données « Privacy Shield » entre les États-Unis et l’Europe qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’Union européenne.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs chez Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

 

9.2 Matomo

Des données à des fins de marketing et d’optimisation sont collectées et conservées sur ce site web par le logiciel de service d’analyse du web Matomo (www.matomo.org). Des profils d’utilisation sous pseudonyme sont créés à partir de ces données, pour ce faire des cookies sont utilisés. Les cookies sont des fichiers texte de petite taille qui sont stockés localement dans la mémoire tampon du navigateur de la personne qui visite la page web. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur. Les données collectées avec la technologie Matomo (y compris votre adresse IP anonymisée) sont transmises à notre serveur et conservées à des fins d’analyse de l’utilisation, ce qui sert de notre côté à l’optimisation du site web. Les informations générées par le cookie dans le profil d’utilisateur pseudonyme ne sont pas utilisées pour identifier personnellement la personne qui visite ce site web ni ne sont combinées avec des données à caractère personnel concernant le porteur du pseudonyme. Si vous êtes contre la conservation et l’évaluation de ces données provenant de votre visite sur notre site web et souhaitez vous y opposer à l’avenir, vous pouvez empêcher l’utilisation des cookies et ainsi votre participation au suivi. Pour ce faire vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et décider individuellement de les accepter ou d’exclure l’installation de cookies dans certains cas ou de manière générale. Si vous refusez l’installation des cookies, les fonctions de notre suite web peuvent être limitées.

L’utilisation des cookies peut être désactivée à tout moment dans les paramètres du navigateur. De plus, vous pouvez cliquer sur le lien suivant et refuser l’enregistrement de votre visite par Matomo :

Naturellement aucune donnée ne sera transmise à des tiers. Nous utilisons les données sous une forme anonymisée uniquement afin d’optimiser en permanence notre blog. Comme Matomo enregistre les adresses IP sans les derniers chiffres, il est impossible d’identifier les utilisateurs sur un seul ordinateur. Nous pouvons seulement déterminer de quel réseau vient la demande. Tant que vous ne cliquez pas sur le lien ci-dessus pour vous opposer à l’enregistrement de votre visite, vous êtes d’accord avec le traitement des données par Piwik pour l’objet et l’ampleur décrits ici.

10) Cookies

Les pages Internet utilisent partiellement des « cookies ». Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre site Web plus convivial, efficace et sûr. Les cookies sont des fichiers texte de petite taille qui sont stockés dans votre système informatique et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement après votre visite. Les autres cookies sont conservés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la création des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lors de la désactivation des cookies, certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent être limitées.

Les cookies, qui sont nécessaires à l’exécution de la procédure de communication électronique ou la mise à disposition de fonctions spécifiques que vous souhaitez (par ex. la fonction « panier d’achat »), sont enregistrés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. L’opérateur du site Web a un intérêt légitime pour la conservation des cookies pour la mise à disposition techniquement optimisée et sans erreur. Tant que d’autres cookies (par ex. les cookies pour l’analyse de votre comportement sur Internet) sont conservés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

 

11) Google Web Fonts

Cette page utilise « Web Fonts » pour la représentation uniforme des polices d’écritures qui sont fournies par Google. Lorsque vous vous rendez sur une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et polices d’écriture.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts s’effectue dans l’intérêt d’une représentation uniforme et attrayante de notre site Web. Cela représente un intérêt légitime conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Si votre navigateur ne supporte pas Web Fonts, une police d’écriture standard de votre ordinateur sera utilisée.

Vous trouverez plus d’informations sur Google Web Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

 

12) Droits des personnes concernées

12.1 Le droit à la protection des données en vigueur vous accorde les droits complets des personnes concernées vis-à-vis du responsable du traitement de vos données à caractère personnel (le droit d’accès aux informations et le droit d’intervention). Vous trouvez plus de renseignements à ce sujet dans les informations suivantes :

  • Droit d’accès aux informations conformément à l’art. 15 RGPD : vous avez notamment le droit d’accès à vos données à caractère personnel que nous traitons, les finalités de traitement, les catégories des données à caractère personnel traitées, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue ou les critères utilisés pour déterminer cette durée, l’existence du droit de demander la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement, le droit de s’opposer au traitement, le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, la source de vos données lorsque nous n’avons pas collectées ces informations auprès de vous, l’existence d’une prise de décision automatisée y compris le profilage et éventuellement les informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance relative à votre personne et les conséquences prévues de ce traitement, ainsi que votre droit d’être informé des garanties appropriées, conformément à l’art. 46 RGPD en ce qui concerne le transfert de vos données vers un pays tiers ;
  • Droit de rectification conformément à l’art. 16 RGPD : vous avez le droit d’obtenir la rectification immédiate des données vous concernant inexactes et/ou d’obtenir que les données incomplètes que nous conservons soient complétées ;
  • Droit à l’effacement conformément à l’art. 17 RGPD : vous avez le droit de demander l’effacement de vos données à caractère personnel sous réserve des conditions de l’art. 17, al. 1 RGPD. Toutefois, ce droit n’existe pas, en particulier si le traitement est obligatoire dans le cadre de l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, pour respecter une obligation légale, pour des raisons d’intérêts publiques ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droit en justice ;
  • Droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 RGPD : vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, tant que l’exactitude de vos données que vous contestez est vérifiée si vous refusez l’effacement de vos données en raison d’un traitement de données non fiable et demandez plutôt la limitation du traitement de vos données si vous avez besoin de vos données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits, après que nous n’avons plus besoin de ces données après que la finalité a été atteinte ou si vous avez déposé une objection pour des raisons de votre situation particulière, tant qu’il n’est pas encore clair si nos raisons légitimes l’emportent ;
  • Droit à l’information conformément à l’art. 19 RGPD : si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement à l’encontre du responsable du traitement, ce-dernier est obligé de communiquer à tous les destinataires dont les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées la rectification ou l’effacement des données ou la limitation du traitement, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Vous avez le droit de demander des informations sur ces destinataires.
  • Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 RGPD : vous avez le droit de recevoir vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou le droit de demander de transmettre ces données à un autre responsable de traitement à condition que cela soit techniquement possible ;
  • Droit de retirer son consentement conformément à l’art. 7, al. 3 RGPD : vous avez le droit à tout moment de révoquer, avec effet ultérieur, un consentement donné préalablement lors du traitement de données. Dans le cas de révocation, nous supprimerons immédiatement les données concernées à moins qu’un traitement ultérieur ne puisse être fondé sur une base juridique d’un traitement sans consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait ;
  • Droit de réclamation conformément à l’art. 77 RGPD : si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD, vous avez le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu de la violation.

 

12.2 DROIT D’OPPOSITION

LORSQUE NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS LE CADRE DE LA BALANCE DES INTÉRÊTS EN RAISON DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT AVEC EFFET ULTÉRIEUR POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. NOUS NOUS RÉSERVONS CEPENDANT LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS PROUVER QUE DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES PRÉDOMINENT VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS FONDAMENTAUX ET VOS LIBERTÉS FONDAMENTALES OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS.

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT AUX FINS D’UNE TELLE PUBLICITÉ DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUI VOUS CONCERNENT. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE DROIT D’OPPOSITION COMME DÉCRIT CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS METTONS FIN AU TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES POUR DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

 

12) Durée de conservation des données à caractère personnel

La durée de conservation des données à caractère personnel se mesure à l’aide des délais de conservation légaux en vigueur (par ex. les délais de conservation commerciaux et juridiques). Après l’expiration du délai, les données correspondantes sont systématiquement supprimées tant qu’elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à la préparation d’un contrat et/ou qu’aucun intérêt légitime de conservation de ces données ne subsiste de notre part.

Titelbild-11 Protection des données personnelles